这只看不见的手控制着文化输出

蝙蝠侠徽标与T恤设计之间的连接是什么,使用阿拉伯语聪明的Wordplay?这些文化出口均受版权的约束,只能通过许可复制。

好莱坞的创作在全球范围内得到了认可,在某种程度上,我们谈到“文化帝国主义”和西方文化在越来越全球化的世界中的主导地位。你可以说美国人赢得两种方式:在文化和商业上。

在表面上,我们消费者看到了流行的图像:米老鼠,星球大战,超人等。但幕后的幕后是一个“看不见的手”;法律和合同规范知识产权和国际许可交易,通常价值数百万美元。

当然,每个国家都有自己的文化,那么我们为什么不在商店里的t恤衫上看到其他文化创意呢?这仅仅是受欢迎程度,还是聪明的营销?不:这是关于知识产权的全部

在乔丹,我在进行国际研究的创新商业模式时,我与创新企业家进行了一次谈话,这将我的国际工作作为创意产业演讲者和商业顾问。

Jobedu.是一家通过庆祝阿拉伯文化和让设计师为中东消费者创造T恤和其他商品的形象而建立品牌的公司。这些设计通常使用阿拉伯语双关语,或者巧妙地使用阿拉伯语和英语的组合来表达观点。

Jobedu参与了文化潮汐的退潮和流动:进口以及出口文化。他们是第一个“阿拉伯语”星球大战名称,徽标和人物,并签署了迪士尼的许可交易。现在,Jobedu在阿拉伯地区拥有独家的明星战争许可,他们可以将他们的设计师的阿拉伯语扭曲应用于标志性的图像,以便将该创造力,合法和冗余商业化。

约旦本土的创意也具有重要的商业意义,Jobedu通过其快速增长的国际业务制造和销售t恤。他们以双赢的方式与设计师分享利润。

出口文化并进口,但有一个不平衡:西方文化仍然更广泛传播。这不是因为它是“更好”,但由于在西方,所有法律和商业基础设施就到位,提供了平滑的商业渠道,文化传播了文化。这些系统和流程在中东发展得多。法律结构没有到位,或者不那么强大,或者不那么尊重,或者根本不受创造者或商界的理解。至关重要的是,这意味着Jobedu无法轻易与本土阿拉伯语创作“做迪士尼”。

所以知识产权对律师来说不仅仅是无聊的事情。这也不仅仅是钱的问题。它是关于创造力和信息如何传播的。如果我们想让文化输出的潮流更加平等地起伏波动,我们企业家需要理解并控制这只“看不见的手”,为了我们的企业、我们的文化和更公平的国际贸易。


文化出口文化出口文化出口


David Parrish的这篇ld体育文章首次发布为列Ethos杂志